Informativa sulla privacy
INTRODUZIONE
Revoticon Kft. (di seguito: Fornitore) gestisce il sito web www.coprimaterassosumisura.it (di seguito: Sito web) e tratta i dati dei visitatori del sito e degli utenti che effettuano ordini sul Sito (di seguito, collettivamente Interessati).
In merito al trattamento dei dati, il Fornitore informa gli Interessati sui dati personali trattati attraverso il Sito, sui principi e sulle pratiche seguite nel trattamento dei dati personali e sulle modalità e opportunità di esercizio dei diritti degli Interessati.
L'Interessato, utilizzando il Sito, accetta quanto riportato nell'Informativa sulla privacy e acconsente al trattamento dei dati come specificato di seguito.
FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
Il Fornitore tratta e conserva i dati forniti dall'Interessato per finalità specifiche, come l'adempimento dell'ordine, la fatturazione, la spedizione dei prodotti, la gestione dei contatti e la prova successiva dei termini del contratto concluso.
I dati raccolti automaticamente vengono utilizzati per la creazione di statistiche e lo sviluppo tecnico del sistema informatico.
Il Fornitore non utilizza né può utilizzare i dati personali forniti per scopi diversi da quelli sopra menzionati. I dati personali possono essere comunicati a terzi o alle autorità solo con il consenso esplicito dell'Interessato, a meno che la legge non disponga diversamente.
In ogni caso in cui il Fornitore desideri utilizzare i dati forniti per uno scopo diverso da quello originario, ne informerà l'Interessato, ottenendo il suo consenso esplicito preventivo, e gli offrirà la possibilità di opporsi al trattamento.
BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati si basa sulla dichiarazione volontaria e informata degli utenti del Sito, che contiene il consenso esplicito dell'Interessato affinché i dati personali forniti durante l'utilizzo del Sito siano trattati.
Il trattamento dei dati da parte del Fornitore è effettuato in conformità con l'articolo 5, paragrafo 1, lettera a) della legge CXII del 2011 sulla protezione dei dati personali e sulla libertà di informazione (di seguito: Info.tv.) e con la legge CVIII del 2001 sui servizi di commercio elettronico e su alcuni aspetti dei servizi della società dell'informazione.
Il Fornitore non verifica l'autenticità dei dati personali forniti. La correttezza dei dati forniti è esclusivamente responsabilità della persona che li fornisce, ovvero l'Interessato contraente. Quando un Interessato fornisce un indirizzo e-mail, si assume la responsabilità che solo lui/lei utilizzi il servizio tramite tale indirizzo e-mail. Di conseguenza, l'Interessato che ha registrato l'indirizzo e-mail è l'unico responsabile per tutte le azioni svolte con tale indirizzo.
DESIGNAZIONE DEL FORNITORE COME TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Nome dell'azienda:
Revoticon Kft.
Sede legale:
1037 Budapest, Folyondár u. 30/B
Negozio:
1132 Budapest, Reitter Ferenc u. 40.
Telefono:
1/490-0808
E-mail:
info [chiocciola] revotica.hu
Partita IVA:
25913947-2-41
Numero di registrazione:
01 09 295974
Tribunale di registrazione:
Tribunale di Budapest
Fornitore di hosting:
Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. piano 241. support chiocciola tarhely.eu
DURATA DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il trattamento dei dati personali obbligatori forniti durante la registrazione inizia al momento della loro fornitura e dura fino alla richiesta di cancellazione. Per i dati non obbligatori, il trattamento inizia dal momento della loro fornitura e continua fino alla richiesta di cancellazione degli stessi.
La cancellazione dei dati personali può essere richiesta in qualsiasi momento, e avviene entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione della richiesta.
I dati registrati nei log del sistema vengono conservati per 6 mesi dal momento della registrazione, ad eccezione della data dell'ultima visita, che viene sovrascritta automaticamente.
Le disposizioni di cui sopra non influenzano gli obblighi di conservazione dei dati imposti dalla legge (ad esempio, le normative contabili) o i trattamenti basati su ulteriori consensi forniti durante la registrazione o in altro modo.
TIPI DI DATI PERSONALI TRATTATI
Dati di registrazione
Per usufruire dei servizi offerti sul Sito, in particolare per effettuare ordini, gli Interessati devono compilare un modulo in cui è necessario fornire i seguenti dati obbligatori per l'esecuzione dell'ordine da parte del Fornitore: • Nome
• Indirizzo di fatturazione e spedizione
• Partita IVA (nel caso di ordini aziendali)
• Numero di telefono
• Indirizzo e-mail
Dati tecnici
I dati del computer dell'Interessato che vengono generati durante l'utilizzo del servizio e che il sistema del Fornitore registra automaticamente come risultato dei processi tecnici. Questi includono in particolare la data e l'ora della visita, l'indirizzo IP del computer dell'Interessato, il tipo di browser, gli indirizzi dei siti web visitati e il sito web visitato precedentemente.
I dati raccolti automaticamente vengono registrati dal sistema senza alcuna dichiarazione o azione separata da parte dell'Interessato al momento dell'accesso e dell'uscita. Questi dati non possono essere collegati ad altri dati personali dell'utente, salvo nei casi previsti dalla legge. Solo il Fornitore ha accesso a questi dati.
Il codice HTML del Sito può contenere collegamenti a server esterni, indipendenti dal Fornitore, che consentono ai fornitori di questi collegamenti di raccogliere dati utente a causa della connessione diretta ai loro server.
Cookie
Il Fornitore e i fornitori di servizi esterni designati possono collocare e leggere piccoli pacchetti di dati, noti come cookie, sul computer dell'Interessato per fornire un servizio personalizzato. Se il browser restituisce un cookie salvato in precedenza, il fornitore del cookie può collegare i dati salvati durante le visite correnti dell'Interessato con quelli precedenti, ma solo relativamente al proprio contenuto.
Il Fornitore utilizza i seguenti tipi di cookie: • Cookie temporanei (session cookie): i cookie di sessione vengono eliminati automaticamente dopo la visita dell'Interessato. Questi cookie servono a garantire un funzionamento più efficiente e sicuro del Sito, essendo indispensabili per il corretto funzionamento di alcune funzioni o applicazioni del Sito.
• Cookie permanenti (persistent cookie): il Fornitore utilizza anche cookie permanenti per migliorare l'esperienza utente (ad esempio, per offrire una navigazione ottimizzata). Questi cookie vengono memorizzati più a lungo nel file dei cookie del browser. La durata dipende dalle impostazioni del browser dell'Interessato.
• Cookie necessari per il carrello della spesa.
• Cookie di sicurezza.
La maggior parte dei browser include una funzione "Aiuto" nel menu, che fornisce informazioni su come: • disabilitare i cookie nel browser, • accettare nuovi cookie, • istruire il browser a impostare un nuovo cookie, oppure • disabilitare altri cookie.
SOGGETTI CHE POSSONO ACCEDERE AI DATI, TRASFERIMENTO DEI DATI, ELABORAZIONE DEI DATI
I dati sono principalmente accessibili al Fornitore e ai suoi dipendenti interni, ma non vengono resi pubblici né trasferiti a terzi.
Il Fornitore può utilizzare responsabili esterni del trattamento (ad es. gestori di sistemi, società di spedizione, contabili) per l'adempimento degli ordini e la gestione della contabilità. Il Fornitore non è responsabile delle pratiche di trattamento dei dati di tali soggetti esterni.
Elenco dei responsabili del trattamento dati:
Nome: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft.
Sede: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.
Indirizzo e-mail: info@gls-hungary.com
Attività: servizio postale
Dati del fornitore di hosting:
Nome: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
Sede: 1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. piano 241.
Indirizzo e-mail: support chiocciola tarhely.eu
Oltre a quanto sopra, i dati personali dell'Interessato possono essere trasferiti solo nei casi previsti dalla legge o con il consenso dell'Interessato.
DIRITTI DELL'INTERESSATO E POSSIBILITÀ DI RICORSO
Diritto di informazione
L'Interessato ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati personali trattati dal Fornitore relativi a lui/lei.
Durante il periodo di trattamento dei dati, l'Interessato può richiedere informazioni al Titolare del trattamento riguardo ai propri dati personali. Il Titolare del trattamento fornirà all'Interessato le informazioni sui dati trattati, sulle finalità, sulla base giuridica e sulla durata del trattamento, nonché sui destinatari e sulle finalità del trasferimento dei dati, se applicabile, entro 25 giorni dalla ricezione della richiesta, in forma scritta e comprensibile.
Diritto di rettifica, cancellazione e blocco dei dati
L'Interessato ha il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati errati in qualsiasi momento utilizzando i contatti forniti di seguito. Il Fornitore eliminerà i dati entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione della richiesta, rendendoli irrecuperabili. La cancellazione non si applica ai dati necessari per adempiere agli obblighi legali (ad esempio, normativi contabili), che saranno conservati dal Fornitore per il periodo richiesto dalla legge.
L'Interessato può anche richiedere il blocco dei propri dati. Il Fornitore blocca i dati personali se richiesto dall'Interessato o se si può ragionevolmente ritenere che la cancellazione comprometterebbe i legittimi interessi dell'Interessato. I dati personali bloccati possono essere trattati solo fino a quando sussiste lo scopo del trattamento che ne ha impedito la cancellazione.
L'Interessato e tutti coloro ai quali i dati sono stati precedentemente trasmessi per scopi di trattamento devono essere informati della rettifica, del blocco o della cancellazione. Questa notifica può essere omessa se non viola gli interessi legittimi dell'Interessato alla luce delle finalità del trattamento.
Se il Fornitore rifiuta la richiesta di rettifica, blocco o cancellazione dell'Interessato, entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta fornirà per iscritto le motivazioni legali e fattuali per il rifiuto.
Diritto di opposizione al trattamento dei dati personali
L'Interessato ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali. Il Fornitore esaminerà l'opposizione entro il più breve tempo possibile, e comunque entro 15 giorni dalla ricezione della richiesta, e prenderà una decisione sulla sua legittimità, informando l'Interessato per iscritto della decisione.
In base alla legge Info.tv. e al Codice civile ungherese (legge V del 2013), l'Interessato può rivolgersi all'Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati e la Libertà di Informazione (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) oppure può far valere i propri diritti in tribunale.
Se l'Interessato ha fornito i dati di terzi durante la registrazione o ha causato danni durante l'utilizzo del Sito, il Fornitore ha il diritto di chiedere un risarcimento all'Interessato. In tali casi, il Fornitore fornirà tutta la collaborazione necessaria alle autorità competenti per identificare l'autore della violazione.
Utilizzo degli indirizzi e-mail
Il Fornitore presta particolare attenzione alla legalità dell'uso degli indirizzi e-mail trattati, utilizzandoli solo nei seguenti modi per inviare e-mail (informative o promozionali).
La gestione degli indirizzi e-mail è principalmente finalizzata all'identificazione dell'Interessato, alla realizzazione degli ordini e al contatto durante l'utilizzo dei servizi, e pertanto l'invio di e-mail è effettuato principalmente per tali scopi.
Sicurezza dei dati
Il Fornitore si impegna a garantire la sicurezza dei dati e adotta tutte le misure tecniche necessarie per assicurare che i dati raccolti, archiviati e trattati siano protetti. Si impegna inoltre a fare tutto il possibile per prevenire la loro distruzione, uso non autorizzato o modifica illegale. Il Fornitore si impegna altresì a richiedere a tutte le terze parti a cui i dati potrebbero essere trasferiti o comunicati di rispettare gli stessi obblighi di sicurezza.
Disposizioni varie
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare unilateralmente la presente Informativa sulla privacy previa comunicazione agli Interessati tramite il Sito. Dopo l'entrata in vigore delle modifiche, l'Interessato, utilizzando il Sito, accetta implicitamente i termini della nuova Informativa sulla privacy.